Gjalpë Me Diell Dhe Të Qeshura Sardonike

2024 Autor: Gavin MacAdam | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 13:45

Kur dëgjoni fjalën "gjalpë", dikush kujton një këngë sovjetike të realizuar nga një këngëtare e mrekullueshme Olga Voronets, në të cilën vajzat nuk këshillohen të duan "të bukurat", sepse dashuria e tyre është "e paqëndrueshme", dhe për këtë arsye edhe "gjalpë" thahen nga ndjeshmëri. Një imazh i tillë i ndjeshëm i "fluturave" shoqërohet me lule shumë delikate që mund të marrin një pjesë të dhimbjes dhe ndjenjave njerëzore. Por a janë bimët, të cilat morën emrin "Buttercups" nga botanistët, aq të butë dhe të pranueshëm?

Gjinia e bimëve është e madhe, e cila mori emrin latin "Ranunculus", e cila në përkthim në rusisht tingëllon si "Frog". Bimët e gjinisë e morën këtë emër jo për ngjashmërinë e tyre të jashtme me bretkosat e gjelbra, por për preferencën e tyre për t'u vendosur më pranë trupave të ujit, apo edhe drejtpërdrejt në llumin e kënetës, siç bëjnë amfibët pa bisht.

Në Rusi, një barishte fushore me lule të verdha, lëngu i së cilës ishte helmues, domethënë "i egër" për bagëtinë, u quajt "Buttercup". Prapashtesa dhe përfundimi i shtuar në fjalën "e ashpër" dukej se zbutte "prirjen helmuese" të bimës, duke i dhënë një haraç të caktuar piktoreskitetit të jashtëm të bimës. Meqenëse poezitë u shkruan nga njerëzit, si rregull, larg problemeve të blegtorisë, Buttercups u shndërruan ngadalë në një simbol të "butësisë" dhe "ndjeshmërisë". Dhe për qytetarët që ishin të kënaqur me çdo lule të gjallë, Buttercups ishin një frymëzim i vërtetë krijues. Për shembull, Natalia Krandievskaya -Tolstaya (1888-21-01 - 1963-17-09) shkroi:

Përgjatë rrugës - përgjatë brazdës së thatë

Lule as në fshat as në qytet.

Pranë barit të virgjër

Dritat e verbërisë së natës.

"Verbëria e pulës" është quajtur prej kohësh një larmi gjallash në Rusi, e cila ka një emër latin - "Ranunculus acris". Epiteti specifik latin "acris" do të thotë në rusisht - "i mprehtë", "kaustik". Prandaj, emri rus tingëllon si "Buttercup caustic".

"Verbëria e natës" është e njohur për nxënësit e shkollave sovjetike. Ajo u rrit kudo, dhe për këtë arsye ishte një nga aplikantet në dispozicion për prodhimin e një herbariumi veror për botanikë. Emri popullor i uzinës ishte disi alarmues dhe i frikshëm, por nuk mbaj mend ndonjë rast "kriminal" nga komunikimi me një fabrikë kaustike. Sa për gjethet spektakolare të gdhendura dhe petalet e luleve me shkëlqim të verdhë të ndritshëm të bimës, ato mbetën në kujtesë për një jetë.

Shëruesit tradicionalë përdorin lëngun kaustik të bimës për të trajtuar një sërë sëmundjesh njerëzore, dhe kopshtarët kanë zhvilluar formën terry të Kaustic Buttercup dhe dekorojnë me sukses shtretërit e tyre të luleve me lule të verdha të ndritshme të mëdha me pesë petale.

Ekziston një përfaqësues i gjinisë Buttercup, nga i cili me të vërtetë duhet të kesh frikë. Ky është "Ranunculus sceleratus". Një përkthyes i Google në epitetin specifik latin "sceleratus" më dha fjalën ruse "huligan". Me sa duket, ky është një lloj interpretimi modern i fjalës latine. Në literaturë, bima quhet më e thjeshtë dhe më e kuptueshme - "gjalpë helmues", duke theksuar toksicitetin e saj të rrezikshëm jo vetëm për bagëtinë dhe delet, por edhe për njerëzit.

Gjethet e gjetheve të saj nuk janë pa elegancë dhe atraktivitet, por lulet janë inferiore në madhësi ndaj luleve të llojeve të tjera të Buttercups, megjithëse ato kanë numrin tradicional (pesë) të petaleve të verdhë të artë.

Për vendbanimin e tij, Gjalpi helmues zgjedh vende me baltë dhe me baltë, në të cilat nga kohra të lashta u gjetën shpirtra të ndryshëm të këqij, por gjithashtu mund të gjenden në brigjet e rezervuarëve të ndryshëm, si dhe në shpatet e lagura të kanaleve.

Substancat toksike të Butterous Heltercup, duke u futur në trupin e njeriut, shkaktojnë konvulsione të pavullnetshme të muskujve, duke krijuar përshtypjen se një person po qesh në momentin e vdekjes së tij. Grekët e lashtë e quanin një të qeshur të tillë "të qeshura sardonike". Që nga ato kohëra legjendare, "e qeshura sardonike" është quajtur e qeshura e sakrificës, heqjes dorë, humbjes. Sot, përdorimi i kësaj shprehje është zgjeruar disi, duke thithur të qeshurën, keqdashëse ose mizore.

Këto nuk janë fakte shumë qesharake që lidhen me disa lloje bimësh të gjinisë Buttercups. Speciet e listuara nuk mund të quhen të buta dhe të ndjeshme ndaj pikëllimit të të tjerëve, edhe pse ato shkaktojnë të qeshura tek viktimat e tyre.

Bimët e gjinisë Buttercups preferojnë të jetojnë në tokat e buta të Hemisferës Veriore. Sidoqoftë, takova një burrë kaq të bukur në ishullin Thai të Phangan:

Padyshim një lloj Buttercup, çfarë mendoni?

Në justifikimin e Buttercups, mund të themi se, në parim, fjala "Buttercups" mund të quhet bimë të shumta, të bashkuara nga botanistët në familjen Buttercup. Midis tyre do të takojmë Baterin simpatik; Aquilegia shumëngjyrëshe (ose ujëmbledhës); Adonis spektakolar dhe Anemone piktoreske; Clematis, e cila po fiton popullaritet në mesin e kopshtarëve; dhe shumë bimë të tjera.